Tolv år med stillhet og grå vegger hadde ikke klart å slette Lunas minne. Denne hunden, den eneste resten av et fritt liv, ville forvandle farvel til en fange til et øyeblikk av overveldende intensitet, i hjertet av fengselet.
I det kalde og repeterende universet i høysikkerhetsområdet så hver dag ut som det forrige. Likevel koblet en usynlig tråd fortsatt Julien til verden før: bildet av Luna, hans tyske hyrdehund, samlet valp i en bakgate og ble den eneste strålen av lys i hans minne. Dette båndet, uansett hvor tynn, ville forstyrre den etablerte orden og berøre de mest forherdede hjertene.

Tolv år med innesperring og et glimt av håp
Ved celle B-17 gikk tiden med hensynsløs langsomhet. Julien hadde brukt tolv år på å gjenskape de samme gestene, gransket de samme veggene. Håpet om å bevise hans uskyld, som hadde animert ham i begynnelsen, hadde gradvis gitt vei til en tung ensomhet. Bare Luna, hans trofaste følgesvenn, forble forankret i hans sinn. Funnet da hun bare var en forlatt valp, hadde hun vokst opp ved sin side, delt sine gleder og sorger, og nå legemliggjort hennes eneste følelsesmessige landemerke.
Et overraskende ønske om en siste tjeneste
Da en vakt ga ham den offisielle formen for de “siste ønskene”, var de vanlige svarene forutsigbare: et festlig måltid, en bønn, et kall til en elsket. Men Julien, i en myk og nesten skjelvende stemme, gjorde en uventet forespørsel: “Jeg vil gjerne se hunden min. Bare én gang. Etter et øyeblikk av overraskelse var administrasjonen enig. Dagen sier, i den grå og stille gårdsplassen til fengselet, var en ekstraordinær begivenhet forberedt.