Det suspenderte øyeblikket da tiden stoppet
Luna ventet og holdt seg i bånd. Men så snart hun så sin herre, nølte hun ikke et øyeblikk. Plutselig brakk hun slipset og løp mot ham, bena resonnerte på gulvet. På et øyeblikk hoppet hun på ham, nesten veltet ham, la bena på brystet og dekket ham med slikk og gledelig stønn. Tolv års fravær forsvant på et sekund. Julien holdt henne mot ham, skjelvende, tårer som flyter fritt på kinnene, og gjentok med en kvalt stemme: “Min datter … mine trofaste …”
En kjærlighet som utfordrer steinveggene
I det øyeblikket var ikke Julien lenger en fange. Han var en mann, et knust hjerte som ble funnet, rommet av et pust, varmen av ubetinget kjærlighet. Selv vaktene, men likevel ødelagt til nøytralitet, så bort, halsen strammet av følelser. Luna stønnet mykt, som om hun forsto at disse gjenforeningene ville være korte. Julien hvisket i øret: «Jeg beklager … for ikke å være der. Men du holdt meg i live. Du minnet meg på at jeg eksisterte. Så, som vendte seg til fengselsdirektøren, Mr. Lefèvre, kom han med en siste forespørsel: «Jeg ber ingenting om meg. Bare lov meg at du tar deg av henne. »
Et hjerteskjærende farvel under alles øyne
Atmosfæren på gårdsplassen hadde blitt tung, stillheten nesten øredøvende. Plutselig bjeffet Luna med kraft, et rått og instinktivt rop som rev luften og opprørte alle vitnene. Julien klemte det en siste gang, ikke som et farvel, men som takk. For kjærlighet, til troskap, for lyset det hadde brakt i sitt mørke.
Hva skjedde med Luna etter den dagen?
Mr. Lefèvre holdt løftet sitt. Luna ble betrodd til en kjærlig familie. Men hver kveld sovnet hun på en gammel jakke av Julien, som hun aldri forlot. For dypt ned, noen ganger, er en manns siste ønske ikke et innfall, men en retur til det som virkelig talte: en diskret, trofast og evig kjærlighet.
